(-*- ดูมัน อิ่มเอมใจจิงๆที่ได้ดองบล็อกเนี่ย)

Profile

ชื่อ : Avril Lavigne
(เอวีล ลาวีน)

ชื่อจริง : Avril Ramona Lavigne Whibley
(เอวีล ราโมน่า ลาวีน วิบลี่ย์)

วันเกิด : 27 กันยายน 1984

บ้านเกิด : Belleville, Ontario, Canada
ส่วนสูง: 5' 2" (157 cm.)
สีผม/ตา: Blonde / Blue

มารดา: Judy Lavigne - French-Canadian

บิดา: John Lavigne - French-Canadian

พี่ชาย: Matthew

น้องสาว: Michelle

ส่วนสูง: 5' 2" (1.57 m.)

สีผม/ตา: Blonde / Blue

Although her surname is of French origin, she does not speak French and her name is pronounced in an anglicized way, somewhat as ("La-veen"). Lavigne, or rather la vigne, in French means the vine or the vineyard. Her first name, Avril, is French for April, but is also pronounced in an anglicized way as
("Av-ril").

แม้ว่า นามสกุลและชื่อของเธอความจิงแล้วจะมีรากฐานมาจากภาษาฝรั่งเศษ แต่เธอได้พูดภาษฝรั่งเศษ อย่างคำว่า ("La-veen")จะอ่านเป็น Lavigne หรือไม่ก็ La vigne ในภาษาฝรั่งเศษมีความหมายว่า ต้นองุ่น หรือ ไร่องุ่น (ประมาณนี้มั้ง) ส่วนชื่อของเธอนั้นมีความหมายว่าเดือนเมษายนในภาษาฝรั่งเศษ ("Av-ril")

Translate By >> Evilz_MadNezZ <<


ปล.แปลเองก้องี้ งงๆ



เจ๊แกออกอัลบั้มใหม่แร้ว!!!

Avril Lavigne - The Best Damn Thing


01. Girlfriend
02. I Can Do Better
03. Runaway
04. The Best Damn Thing
05. When You're Gone
06.Everything Back But You
07. Hot
08. Innocence
09. I Don't Have To Try
10. One Of Those Girls
11. Contagious
12. Keep Holding On


วางแผงวันที่: 2007/04/17


ปล.ชื่ออัลบั้มสะใจดีจริงๆ


อย่าลืมไปอุดหนุนกานน้า!!

2 Be continue